Becas para la creación y traducción literarias
Jue, 25/02/2021 - 07:00
Becas para la creación y traducción literarias
Se darán un total de 75 con un importe de 6.000 € cada una.
Se han publicado las bases específicas de las becas para la creación y la traducción literarias que históricamente se habían convocado como una línea de subvenciones que disponía también de una tercera modalidad dedicada a la investigación literaria. Como novedad de este año, se convierten la modalidad de creación y traducción en una línea de becas y se convoca por separado la modalidad de investigación en una línea de subvenciones.
La conversión en becas a la creación y la traducción literarias viene motivada por la necesidad de homogeneizar los procedimientos de apoyo a la creación artística y literaria gestionados por el Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya, dado que las ayudas de esta tipología impulsados por otras unidades del Departamento de Cultura ya toman, desde hace años, la forma de becas a la creación. Igualmente, la fórmula más habitual que aplican otros organismos para vehicular su apoyo a la creación literaria es la de las convocatorias de becas.
Las dos modalidades en las que se divide esta línea de becas para la creación y la traducción literarias son las siguientes:
– Creación: para estimular la creación en todos los géneros, modalidades y soportes, en las lenguas catalana y occitana. Se beca la dedicación del autor/a la creación literaria.
– Traducción: para la traducción al catalán y al occitano de obras de especial relevancia escritas originariamente en una lengua distinta del castellano, con el fin de asegurar el tiempo de dedicación que una buena traducción exige y, al mismo tiempo, para llenar vacíos respecto de la integración de la literatura universal en la lengua y la cultura catalanas y occitanas. Se beca la dedicación a la traducción.
La convocatoria preverá 45 becas de creación y 30 de traducción con un importe de 6.000 euros cada una.
Consultad en este enlace los requisitos, condiciones, beneficiarios, plazos, etc.