Este primer trimestre del año, Barcelona Distrito Cultural vuelve con una programación accesible para garantizar que todo el mundo pueda disfrutar de la cultura. La iniciativa se aplica a dos de las cuatro grandes propuestas culturales de los Centros Cívicos de Barcelona: el circuito de espectáculos Escena y el de cine Pantalla.
Programación accesible del circuito Escena
S.O.S: Ésta es la historia de una payasa, interpretada por Gina Segura (La Churry), que naufraga en una isla de plásticos en el océano Pacífico. Un espectáculo de humor con un fuerte mensaje ambiental que busca remover conciencias. Recomendado para mayores de 5 años.
- Medidas de accesibilidad: interpretación en lengua de signos catalana.
- Fechas y espacios:
- Sábado 15 de febrero a las 18 horas en el Centro Cívico La Farinera del Clot.
- Domingo 2 de marzo a las 18 horas en Lluïsos d’Horta.
- Viernes 14 de marzo a las 19 horas en el Centro Cívico Bon Pastor.
- Sábado 26 de abril a las 12 horas en el Centro Cívico Trinitat Vella.
- Entradas disponibles a la página web de Barcelona Distrito Cultural.
El testamento: Un monólogo sobre el recorrido por la vida del protagonista, interpretado por Ramon Molins, que invita a afrontar la muerte y amar la vida. Ha sido galardonado con el premio FETEN 2023 a la mejor dirección y con los Dragón de Oro 2023 a la mejor dramaturgia y Jurado de las Autonomías. Espectáculo recomendado para mayores de 14 años.
- Medidas de accesibilidad: bucle magnético, interpretación en lengua de signos y subtítulos incorporados.
- Fechas y espacios:
- Viernes 14 de febrero a las 18 horas en el Centro Cívico La Sagrera.
- Sábado 29 de marzo a las 19 horas en el Centro Sant Pere.
- Entradas disponibles a la página web de Barcelona Distrito Cultural.
Programación accesible del circuito Pantalla
El circuito de cine proyectará los siguientes filmes con medidas de accesibilidad para personas con discapacidad visual y/o auditiva:
Alis, dirigida por Clare Weiskopf.
- Medidas de accesibilidad: subtitulación para personas con discapacidad auditiva en castellano.
- Fechas y espacios:
- Martes 11 de marzo a las 19 horas en el Centro Cívico Pati Llimona.
- Jueves 13 de marzo a las 18:30 horas en el Centro Cívico Trias y Peitx.
- Viernes 14 de marzo las 18 horas en el Centro Cívico Zona Nord.
El Triángulo de la Tristeza, dirigida por Ruben Östlund.
- Medidas de accesibilidad: audiodescripción con la aplicación AudescMobile y subtitulación en catalán de la versión original en inglés.
- Fechas y espacios:
- Viernes 14 de febrero a las 18 horas en el Centro Cívico Zona Norte.
Nomadland, dirigida por Chloé Zhao.
- Medidas de accesibilidad: audiodescripción con la aplicación AudescMobile y subtitulación en castellano de la versión original en inglés.
- Fechas y espacios:
- Martes 18 de marzo a las 19 horas en el Centro Cívico Can Clariana Cultural.
- Jueves 20 de marzo a las 18 horas en el Centro Cívico La Sagrera – “La Barraca”.
Robot Dreams, dirigida por Pablo Berger.
- Medidas de accesibilidad: audiodescripción con la aplicación AudescMobile (sin diálogos).
- Fechas y espacios:
- Miércoles 26 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico Villa Florida
Sala de profesores, dirigida por Ílker Çatak.
- Medidas de accesibilidad: audiodescripción con la aplicación AudescMobile y subtitulación en catalán de la versión original en alemán.
- Fechas y espacios:
- Miércoles 12 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico Cotxeres de Sants.
- Jueves 13 de febrero a las 18:30 horas en el Centro Cívico Trias y Peitx.
- Viernes 21 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico Casa Groga.
- Miércoles 26 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico La Sedeta.
- Jueves 20 de marzo a las 19 horas en el Centro Cívico Fort Pienc.
The Farewell, dirigida por Lulu Wang.
- Medidas de accesibilidad: audiodescripción con la aplicación AudescMobile y subtitulación en castellano de la versión original en mandarín estándar, inglés y japonés.
- Fechas y espacios:
- Miércoles 12 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico Villa Florida.
- Martes 18 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico Can Clariana Cultural.
- Jueves 20 de febrero a las 19 horas en el Centro Cívico Fort Pienc.
Aparte de estas opciones, la parrilla también incluye películas que cuentan con subtitulación en pantalla en catalán o castellano. Éstas son: Fantastic Machine, Gagarine y Utama. Consulta el programa entero del ciclo Pantalla a la página web de Barcelona Distrito Cultural.
Más allá de las artes escénicas y el cine, Barcelona Distrito Cultural también promueve la accesibilidad en otras disciplinas. Los talleres gastronómicos del Aula del Gourmet del Centro Cívico El Sortidor se pueden adaptar para personas con discapacidad auditiva. En caso de necesidad, los participantes tienen que solicitar con unos días de antelación ayuda técnica para las personas usuarias de prótesis auditivas y la presencia de un intérprete de lengua de signos. El correo electrónico de contacto es ccelsortidor@bcn.cat.
Para más información sobre la programación y los servicios de accesibilidad, consulta la página web de Barcelona Distrito Cultural.