Del 3 al 29 de noviembre de 2021
La cultura amazigh es la originaria del norte de África y la comparten cerca de 30 millones de personas. Su lengua, danzas y música resuenan desde las comunidades tuaregs del Sahara hasta Cataluña -donde viven un buen número de personas de este origen-, pasando por las costas y montañas de Marruecos y Argelia. Este ciclo propone charlas, talleres y actuaciones para conocer este pueblo combativo y orgulloso de su identidad.
Ciclo coorganizado y coordinado por el CIEMEN y la Casa Amaziga de Catalunya
Con el apoyo de: Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo y Ayuntamiento de Barcelona
El pueblo amazigh. Una cultura esencial del Mediterráneo
Miércoles 3 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Sant Pau - Santa Creu. A cargo de Aziz Baha, educador social y activista por los derechos del pueblo amazigh.
El Mediterráneo no sería la misma sin el pueblo amazigh. Su lengua y cultura impregna las riberas norte y sur desde hace milenios y continúan vivas en el norte de África y en muchos lugares de la diáspora, incluyendo Cataluña, donde viven decenas de miles de amaziges.
Annual 1921-Argel 2001: el espíritu rebelde del Rif y la Cabilia
Martes 9 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Vila de Gràcia. A cargo de Kaissa Ould Braham, periodista cabilenca, y Nouraddin Azaguar, activista rifeño.
Este año se conmemoran cien años de la derrota de las tropas españolas en la batalla de Annual contra los rebeldes rifeños y veinte de la Primavera Negra, en la Cabilia. Dos acontecimientos que han marcado la historia contemporánea de Marruecos y Argelia y que resuenan aún hoy en las protestas populares en los dos territorios. La resistencia del pueblo amazigh es el hilo que une las dos efemérides.
Docufórum. La juventud catalanoamaziga: trayectorias y retos
Miércoles 10 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca El Clot - Josep Benet. A cargo de M'hamed Abdelouahed, presidente de la Casa Amaziga de Catalunya; Norma Nebot, realizadora del documental Amazics, una diàspora forçada, y dos jóvenes catalanoamazighs, Sara Berdahem y Yassine Oussidi.
Hablar de jóvenes amaziges nacidos o crecidos en Cataluña es hablar de un perfil diverso y plural. Proyectaremos el documental Amazics, una diàspora forçada para entender las condiciones de su tierra de origen, las trayectorias familiares y los motivos de las migraciones, y abordaremos los retos conversando con varios jóvenes de la comunidad.
Tatuajes y henna: cultura popular amazigh a flor de piel
Martes 16 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Poblenou - Manuel Arranz. A cargo de Lalla Ghizlan Baryala, tallerista de arte amazigh.
El arte de hacer tatuajes permanentes y dibujos con henna es una de las manifestaciones más visuales de la cultura popular amazigh. Explicaremos la historia y el significado de estos dibujos ancestrales, aún vivos hoy en día, y aprenderemos a elaborar algunos diseños
Una oralidad que nos vincula: la poesía catalanoamaziga
Miércoles 17 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Guinardó - Mercè Rodoreda. A cargo de Asmaa Aouattah, escritora.
La lengua amazigh vehicula una tradición vastísima de poesía oral que ha llegado hasta nuestros días y hasta nuestras tierras. La descubriremos con la poeta catalanoamaziga Asmaa Aouattah, que nos hablará de la tradición literaria oral en el Rif y de que implica, en términos poéticos, hacer un viaje a la otra ribera. La actividad concluirá con la recitación de algunos poemas.
Chacales y erizos: los valores de la cultura amazigh a través de los cuentos
Viernes 19 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Vapor Vell. A cargo de Abdellah Ihmadi, profesor de lengua y cultura amaziges.
Los animales tienen un protagonismo particular en el gran repertorio de cuentos y leyendas que atesora la cultura amazigh. Descubriremos algunos de estos relatos -que conducen adultos y niños y los valores que vehiculan, que nos llevan hasta el más esencial de la visión amazigh del mundo.
Música amazigh: sinfonía de sonidos y significados
Lunes 22 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Sagrada Família - Josep M. Ainaud de Lasarte. A cargo de Ifsan, grupo musical catalanoamazic.
Heredero de una tradición milenaria, el grupo Ifsan combina ritmos y armonías de la música amazigh con mensajes sobre la paz, la igualdad, las migraciones y la solidaridad. En este concierto comentado disfrutaremos de los sonidos de la música amazigh y entenderemos qué nos cuentan sus letras e instrumentos.
Un viaje por la Tamazga, el país del pueblo amazigh
Miércoles 24 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Jaume Fuster. A cargo de Aziz Baha, educador social y activista por los derechos del pueblo amazigh, y Verónica Esteban, bibliotecaria.
Desde el mar Mediterráneo hasta las montañas del Atlas y los oasis más remotos del Sahara, el pueblo amazigh habita una geografía fascinante: la Tamazga, tierra de viajeros y viajada. Os invitamos a sorprenderos con paisajes entre la leyenda, la exuberancia, la irrealidad y la desolación, empapados de una cultura milenaria que sigue latiendo.
"Con nuestra libertad no se juega": una conversación con Laila Karrouch
Lunes 29 de noviembre a las 18.30 h, en la Biblioteca Ignasi Iglésias - Can Fabra. A cargo de Laila Karrouch, escritora.
En sus obras, Laila Karrouch explora la identidad, la migración, las etiquetas sociales, los derechos de las mujeres o la religión. Con motivo de la publicación de su último libro, Que Al•là em perdoni, conversaremos con esta escritora catalanoamaziga, en la obra de la que hay una cuestión siempre subyacente: la lucha por la libertad.
Acceso libre hasta agotar plazas (aforo limitado).
Todas las actividades están adaptadas a las medidas de seguridad y protección frente a la COVID-19. Es obligatorio el uso de la mascarilla.
