La ATM, siguiendo las recomendaciones de su Comisión de Nomenclatura, que reúne a administraciones y operadores de transporte, y con el asesoramiento del Instituto de Estudios Catalanes, ha aprobado los siguientes cambios:
1. Adecuación a la realidad del lugar
- La estación de metro Drassanes pasa a denominarse La Rambla | Drassanes.
- La estación de metro Vall d’Hebron pasa a denominarse Vall d’Hebron | Sant Genís.
- La estación de metro Llucmajor pasa a denominarse Llucmajor | República.
- La estación de metro Congrés pasa a denominarse Congrés | Indians.
- La parada de Tram de Wellington pasa a denominarse Wellington | UPF.
2. Unificación de nombres de estaciones intermodales
- Las estaciones Fabra i Puig, de metro, y Sant Andreu Arenal, de cercanías, se unifican en Fabra i Puig. Por lo tanto, se modifica la denominación de la estación de cercanías.
- Las estaciones Sant Andreu, de metro, y Sant Andreu Comtal, de cercanías, se unifican en Sant Andreu. Por lo tanto, se modifica la denominación de la estación de cercanías.
- Las estaciones Clot, de metro, y Clot-Aragó, de cercanías, se unifican en El Clot. Por lo tanto, se modifican las dos denominaciones.
- Las estaciones Torre Baró | Vallbona, de metro, y Torre Baró, de cercanías, se unifican en Torre Baró | Vallbona. Por lo tanto, se modifica la denominación de la estación de cercanías.
- En Terrassa, las estaciones Terrassa Estació del Nord, de FGC, y Terrassa, de cercanías, se unifican en Terrassa Estació del Nord. Por lo tanto, se modifica la denominación de la estación de cercanías.
- En Martorell, las estaciones Martorell Central, de FGC, y Martorell, de cercanías, se unifican en Martorell Central. Por lo tanto, se modifica la denominación de la estación de cercanías.
3. Diferenciación de estaciones no enlazadas
- En L’Hospitalet de Llobregat, las estaciones Bellvitge de metro y de cercanías pasan a denominarse, respectivamente, Bellvitge Rambla Marina y Bellvitge | Gornal.
- En Rubí, las estaciones Rubí de FGC y de cercanías pasan a denominarse, respectivamente, Rubí Centre y Rubí Can Vallhonrat.
- En Sant Cugat del Vallès, las estaciones Sant Cugat de FGC y de cercanías pasan a denominarse, respectivamente, Sant Cugat Centre y Sant Cugat Coll Favà.
- En Santa Perpètua de Mogoda, la estación de cercanías pasa a denominarse Santa Perpètua de Mogoda La Florida. La nueva estación de cercanías que se abrirá en el municipio se denominará Santa Perpètua de Mogoda Riera de Caldes.
Las estaciones de Cercanías de Cataluña-Renfe dentro del municipio de Barcelona son denominadas internamente por el operador anteponiendo Barcelona al nombre y, por ejemplo, Barcelona Clot-Aragó pasará a ser Barcelona El Clot.