Horta - Guinardó

Jeff Wall Jean-François Chevrier (edició) diversos autors (traducció)

L’escriptura, tant crítica com teòrica, ha estat una part integrant de l’obra de Jeff Wall com a suport del corpus de quadres fotogràfics que va inaugurar el 1978. El seu primer text data del 1981 i encara escriu actualment. A l’escena perifèrica de Vancouver (Colúmbia Britànica), Wall va mirar de combinar un enfocament més aviat literari d’allò conegut com a art conceptual amb la pràctica del guió cinematogràfic. Tant en la seva obra fotogràfica com en els seus textos, aquesta manera de fer conviu amb una reflexió constant i oberta sobre la història de la tradició «pictòrica» i la del pensament crític.

El llibre reuneix setze textos, assajos i entrevistes amb personalitats internacionals del món de l’art. L’edició, a cura de Jean-François Chevrier —màxim expert en l’obra de Wall—, inclou set textos mai traduïts prèviament al castellà i altres de descatalogats. Les traduccions han estat fetes per Javier Calvo, Robert Juan-Cantavella, Carmen H. Bordas i Antonio Fernández Lera.