Llegir el relat d’una agressió sexual no et deixa indiferent. La nit del 4 al 5 és un text directe, esborronador i escrit sense puntuació, sense personatges ni acotacions. La idea de portar l’obra de Graton a escena ha estat tot un repte, tant interpretatiu com escènic, ja que no és gens fàcil parlar de violència i a la vegada fer-ho per evitar-la. Els fets terrorífics, les conseqüències físiques i emocionals, les proves mèdiques, els protocols policials, el procés psicològic de cura... No és només una violació, es tracta del pitjor acte d’agressió que pot patir un ésser humà. I ho expliquem. I ho condemnem.

Direcció: Marga Rovira

Música: Juan Carlos Gómez

Disseny Escènic: Roger Gonzàlez

Disseny Tècnic: Xavier Sesplugues

Repartiment: Marga Rovira, noia / Xavier Sesplugues, violador + ment / Marta Arteaga, mare + metgessa + policia + ment / Juan Carlos Gómez, veí + policia + ment / Roger Gonzàlez, veu + ment