Bienvenue à Barcelone !
La ville de Barcelone est située au bord de la mer Méditerranée, au nord-est de la péninsule Ibérique.
Barcelone est la capitale de la Catalogne et, avec une population d’environ 1,6 million d’habitants, c'est la deuxième ville la plus peuplée d’Espagne et la dixième d’Europe.
La Barcelone que nous connaissons aujourd’hui est le résultat de plus de deux mille ans d’histoire et se caractérise par le fait d’être une ville accueillante qui s’est construite au fur et à mesure des contributions de personnes d’origines et de provenances variées.
La présence de nouveaux résidents en provenance du monde entier a augmenté la diversité culturelle de la ville et en a fait un espace de rencontre, de dialogue et d’interaction entre Barcelonais et Barcelonaises d’origines culturelles diverses.
Nous vous invitons à intégrer le voisinage de Barcelone et à en découvrir davantage sur les ressources que la ville met à votre disposition.
Pour que votre droit à la ville soit réel, nous vous invitons à découvrir divers aspects culturels, sociologiques et politiques qui vous aideront également à vous faire des relations avec les autres habitants et habitantes.
Un coup d’œil à la ville
Barcelone est divisée en dix territoires ou districts, eux-mêmes divisés en quartiers.
- Ciutat Vella
- Eixample
- Sants-Montjuïc
- Les Corts
- Sarrià-Sant Gervasi
- Gràcia
- Horta-Guinardó
- Nou Barris
- Sant Andreu
- Sant Martí
L’accès aux ressources de base des habitants se fait en application du critère de proximité.
Chacun doit s’adresser au service le plus proche de son domicile : à l’école, au centre de soins de santé primaires, etc., de son quartier.
- Matériel didactique pour découvrir l’entourage, édité par EICA : Jeu de société et livres de l’élève et du professeur (en espagnol)
Canaux d’informations générales
La ville dispose de services et de ressources d’intérêt général. Vous pouvez vous renseigner et les utiliser en fonction de vos besoins via ces canaux.
Dans chaque district, vous trouverez un office d’accueil des particuliers.
Informations générales et sur les services de la ville de Barcelone. Tél. 010 : Accueil des particuliers de la mairie de Barcelone.
Sur Internet, vous pouvez consulter le site http://www.barcelona.cat
Autres numéros de téléphone utiles
- 112 : Numéro d’appel unique des urgences. Service permanent 24h/24. Gratuit. Urgences de santé, d’extinction d’incendies et de sauvetage, de sécurité des habitants et de protection civile
- 092 : Guàrdia Urbana (police municipale)
- 112 : Mossos d'Esquadra (police régionale)
- 061 : Urgences médicales
- 080 : Pompiers
Le vivre-ensemble à barcelone
- Le bon vivre-ensemble en ville est l’affaire de tous. Dans l’espace public, autant que dans la sphère privée, nous devons donc respecter la liberté, la dignité et les droits de tout le monde.
- Il convient d’assister aux réunions de copropriétaires pour en connaître les règles d’organisation.
- Il faut respecter le repos des riverains et riveraines durant la nuit, en veillant à ne pas faire de bruit entre 22 h et 8 h.
- Il est recommandé de sortir les poubelles entre 20 h et 22 h.
- Chaque quartier a un jour attribué pour la collecte des vieux meubles et encombrants. Il faut les laisser devant la porte de l’immeuble entre 20 h et 22 h.
- Il faut prendre soin du mobilier urbain et utiliser les poubelles.
- Il faut traiter avec une considération et une solidarité particulières les personnes qui, en raison de leur situation, en ont le plus besoin.
- Il est recommandé de participer aux activités du quartier.
- Pour réaliser des activités qui impliquent l’occupation ponctuelle de la voie publique, il faut respecter les dispositions des arrêtés municipaux et demander une autorisation à la Mairie.
- L’usage inapproprié de l’espace public est passible de sanction. Par exemple, les paris d’argent, la consommation de boissons alcoolisées, la vente ambulante sans licence, les peintures et graffitis, uriner ou cracher dans la rue, etc.
Apprendre les langues
En Catalogne, il y a deux langues officielles : le catalan et l’espagnol, qui cohabitent dans un contexte de bilinguisme. Apprendre les langues locales facilite l’inclusion sociale et professionnelle dans la ville.
Pour obtenir le rapport d’ancrage social, tout comme pour accéder à certains postes de travail, il est indispensable de connaître les langues officielles de la Catalogne, le catalan comme l’espagnol.
- Dans le moteur de recherche du Réseau d’accueil, vous pouvez filtrer la recherche et trouver les organismes qui offrent des ressources pour l’apprentissage du catalan et de l’espagnol.
Où puis-je apprendre le catalan ?
- Consortium pour la normalisation linguistique (CPNL) : Il offre des cours de catalan, un accueil linguistique, du bénévolat pour la langue et des conseils linguistiques, entre autres.
- Les centres et les salles de formation pour adultes.
- Les bibliothèques de Barcelone offrent du matériel pour l’auto-apprentissage des langues.
- Espai virtual d’aprenentatge del Consorci per a la Normalització Lingüística : Parla.cat
- Matériel didactique : ORALPHA Mètode d’alfabetització i comunicació oral en català. Guia didàctica | Llibre d'activitats
Où puis-je apprendre l’espagnol ?
- Les centres et les salles de formation pour adultes.
- Les bibliothèques de Barcelone offrent du matériel pour l’auto-apprentissage des langues.
- Matériel didactique : ORALPHA. Método de alfabetización y comunicación oral en castellano y catalán significativo. Guía didáctica | Libro de actividades
- Matériel didactique : HABLAMOS. Método impulsado por EICA y Ayuntamiento de Barcelona. Matériel pour élèves et professeurs
Culture, loisirs et sports
Consultez toute les informations concernant Barcelone et la culture sur http://lameva.barcelona.cat/barcelonacultura
Réseau de bibliothèques de la ville de Barcelone
La bibliothèque est un espace public social, d’envergure locale, ouvert à tous. Elle offre des services comme le prêt de livres, la lecture à domicile, l’accès à Internet et au wi-fi, des fonds spécialisés, des clubs de lecture ou des cours spécifiques donnés dans les espaces multimédias. Elle dispose aussi de matériel et propose des activités pour apprendre le catalan et l’espagnol, ainsi que diverses activités culturelles.
- Vous pouvez consulter toute les informations sur les bibliothèques sur http://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/ca
Centres civiques
Il s’agit d’équipements publics ouverts à tous, tournés vers le civisme, le vivre-ensemble et la créativité. Ils proposent une programmation continue d’activités culturelles, d’ateliers, ainsi que des informations sur le quartier, l’accès à Internet...
- Pour connaître le répertoire des centres et les ressources des centres civiques.
Maisons de quartier
Espaces de rencontre et d’interaction dans les quartiers de Barcelone, où l’on discute de sujets qui intéressent les riverains, mais aussi où il est possible de participer à des propositions culturelles et de loisirs participatifs. Tout est conçu dans une approche de proximité.
- Pour connaître toutes les ressources des maisons de quartier.
Équipements sportifs
La ville possède un réseau d’équipements sportifs où pratiquer toutes les disciplines sportives existantes.
- Vous trouverez toutes les ressources et tous les équipements, selon le sport qui vous intéresse, sur le site web http://ajuntament.barcelona.cat/esports/ca
Associations
Barcelone dispose d’un vaste réseau d’organismes de nature socioculturelle, sportive ou ludique.
- Renseignez-vous sur www.bcn.cat et à l’Office d'accueil des particuliers (OAC) de votre quartier.