'Dires y Partires', un diccionari nòmada de la diàspora femenina llatinoamericana

02/10/2025 - 10:45

El projecte Lugares Para Más Tarde, resident a Fabra i Coats, impulsa una convocatòria oberta perquè dones llatinoamericanes comparteixin paraules i expressions que viatgen amb elles com a gest de memòria i resistència.

El projecte resident Lugares Para Más Tarde (LPMT), impulsat pel col·lectiu Otre Ser, engega la convocatòria “Dires y Partires”, una crida a dones llatinoamericanes que viuen fora del seu país d’origen perquè comparteixin en vídeo paraules, expressions o tons de veu que formen part de la seva memòria lingüística i cultural.

La iniciativa proposa construir un diccionari nòmada i col·lectiu, on cada aportació esdevé un testimoni íntim i alhora un acte de resistència davant l’oblit i l’homogeneïtzació cultural. Les participants han de gravar-se en una sola presa, amb el mòbil a la mà i fons blanc, explicant breument el seu origen i residència abans de transmetre aquestes paraules que connecten amb mares, àvies o comunitats.

Els vídeos, d’entre 30 segons i 1 minut, es poden enviar fins al 31 d’octubre de 2025 a través del web lugares.org/enviatuvideo. L’objectiu és crear un arxiu viu de veus i llenguatges íntims, que transcendeixi la distància i la migració per esdevenir un territori compartit de memòria, identitat i cura.

Més informació, aquí.