Nanjing ofereix sis residències literàries per a escriptors i traductors

Nanjing, ciutat xinesa reconeguda per la seva rica tradició literària de més de 1.800 anys, ha anunciat la convocatòria per a la seva residència internacional d’escriptors per al 2024. Aquest programa anual, que es va iniciar el 2019, té com a objectiu connectar la comunitat literària local amb escriptors, poetes i traductors d’altres ciutats membres de la Xarxa de Ciutats Creatives de la UNESCO. En les edicions anteriors, la residència ha acollit 30 participants de diferents parts del món.

Per a l’any 2024, el tema escollit és “La vida és millor amb la literatura”, amb la intenció de mostrar com la literatura pot transformar la nostra percepció de la vida quotidiana, oferint una perspectiva més àmplia del món i enriquint les emocions. Els sis escriptors seleccionats tindran l’oportunitat de submergir-se en la vida cultural de la ciutat, participant en esdeveniments literaris, clubs de lectura, excursions culturals i altres activitats.

El període de residència serà de dues setmanes, del 30 d’octubre al 15 de novembre de 2024. Els participants gaudiran d’un programa complet que inclou visites a llocs emblemàtics de la cultura i la literatura de Nanjing, diàlegs amb escriptors locals i altres activitats literàries. A més, es cobreixen les despeses de vol, alimentació, allotjament i transport local, i cada participant rebrà una beca de 1.200 dòlars.

Els escriptors interessats han de complir amb certs requisits, com ara tenir una connexió amb una Ciutat de Literatura de la UNESCO, comptar amb almenys tres anys d’experiència en escriptura o una obra publicada, i estar disposats a interactuar amb la comunitat literària de Nanjing. A més, han de presentar un treball inspirat en la residència, escrit en anglès o bé traduir obres xineses a aquest idioma.

Les sol·licituds es poden enviar fins al 30 de setembre de 2024. Els resultats es donaran a conèixer el 10 d’octubre.