Radar Literari

Articles, ressenyes, crítiques literàries i reportatges periodístics del món del llibre, locals i internacionals.

Marta Rebón y Marilena de Chiara: «Traducir es coger un texto de una orilla y llevarlo a la otra» | Jot Down

Una conversa sobre la solitud d'aquest ofici, sobre llengües i llicències i sobre què es perd amb la traducció, i què es guanya. 

Conversations with Sally Rooney: the 27-year-old novelist defining a generation | The Guardian | 25/08/18

Se l'ha qualificat com una mena de Salinger de la generació Snapchat: Sally Rooney diu que el que fa són "històries sobre gent falsa". 

Enganxar-se al decadentisme català | Ara | 3/09/18

Com deia Anatole Baju, responsable de la publicació Le Décadent, "l'home modern està fastiguejat i la societat està en plena descomposició". 

‘Different sex. Same person’: how Woolf’s Orlando became a trans triumph | The Guardian | 3/09/18

L'escriptora Jeanette Winterson analitza l'element trans i les polítiques de gènere que recorren l'Orlando de Virginia Woolf. 

I per sobre de tot, llum i amistat | El Temps | 27/08/18

Thomas Bernhard va descriure la seva amistat amb Paul Wittgenstein com "la més valuosa de les meves relacions amb homes". 

Nova llibreria a Barcelona | Ara Llegim | 30/08/18

Capitanejada per Carol Porta Pacín, la llibreria Obaga s'instal·la al carrer Girona amb una oferta eclèctica i per a totes les edats.