Logo Ayuntamiento de Barcelona

Selecciona idioma

  • Català
  • Castellano
  • English

Otras webs del Ayuntamiento de Barcelona

El Ayuntamiento
Contacto
Trámites
Trabaja en el Ayuntamiento
Noticias
Agenda
Mapa
Cómo llegar
Pasar al contenido principal

Mercats de Barcelona

Inicio
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Los mercados
    Los mercados
    • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Motor
      • Alma
      • Sostenibilidad
    • Mercados municipales alimentarios
    • Mercados municipales no alimentarios
    • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Digitalización de los mercados
      • Recoge tu compra. Taquillas refrigeradas
      • Ocupación de los mercados
      • Otros servicios a domicilio
    • Compra online: Mercats a un clic
    • Agenda de actividades
    • Imágenes de mercado
  • Somos de mercado
    Somos de mercado
    • El blog
      • El blog
      • El blog
      • Recetas y consejos
      • Mercats amb tu
    • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Para escuelas e institutos
      • Agentes educadores
      • Retos en familia
      • Aulas de Mercado
      • Noticias ámbito educativo
      • Contacto
    • Actividades en los Mercados
    • Suscríbete a la newsletter
  • Profesionales
    Profesionales
    • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Ordenanza de mercados
      • ¿Quieres trabajar en el mercado?
      • ¿Quieres ser un comercio de mercado?
      • Subastas
      • Trámites
      • Recibo del canon
      • Subvenciones
      • Infomercats
      • Hoja informativa
      • Noticias para comerciantes
    • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Notas de Prensa
      • Publicaciones
      • Aparición en medios
      • Filmaciones y fotografía en los mercados
    • Datos de mercados
    • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Perfil del contratante
      • Trámites y servicios
  • El Instituto
    El Instituto
    • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Historia de los mercados
      • Estatutos
      • Normativa
      • Plan municipal de mercados
      • Los mercados dentro del Plan estratégico municipal
      • Resumen anual del IMMB
      • Órganos de gobierno
    • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Federación de Mercados Municipales de Barcelona
      • Asociaciones de comerciantes de mercados
      • Mercabarna
      • Gremios
    • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • Transformación física
      • Transformación digital
      • Mercados sostenibles
      • Promovemos la salud y los espacios inclusivos
      • Acciones de dinamización comercial y cohesión social
      • Difusión y relaciones institucionales
    • Proyectos transversales
    • Transparencia
    • Contacto
  • Actualidad
    Actualidad
    • Noticias
    • Conéctate a los Mercados
    • Canal Mercats TV
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Los mercados
    Los mercados
    • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Motor
      • Alma
      • Sostenibilidad
    • Mercados municipales alimentarios
    • Mercados municipales no alimentarios
    • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Servicios de los mercados
      • Digitalización de los mercados
      • Recoge tu compra. Taquillas refrigeradas
      • Ocupación de los mercados
      • Otros servicios a domicilio
    • Compra online: Mercats a un clic
    • Agenda de actividades
    • Imágenes de mercado
  • Somos de mercado
    Somos de mercado
    • El blog
      • El blog
      • El blog
      • Recetas y consejos
      • Mercats amb tu
    • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Aprende con los mercados
      • Para escuelas e institutos
      • Agentes educadores
      • Retos en familia
      • Aulas de Mercado
      • Noticias ámbito educativo
      • Contacto
    • Actividades en los Mercados
    • Suscríbete a la newsletter
  • Profesionales
    Profesionales
    • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Comercios de mercado
      • Ordenanza de mercados
      • ¿Quieres trabajar en el mercado?
      • ¿Quieres ser un comercio de mercado?
      • Subastas
      • Trámites
      • Recibo del canon
      • Subvenciones
      • Infomercats
      • Hoja informativa
      • Noticias para comerciantes
    • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Prensa y documentación
      • Notas de Prensa
      • Publicaciones
      • Aparición en medios
      • Filmaciones y fotografía en los mercados
    • Datos de mercados
    • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Sede electrónica
      • Perfil del contratante
      • Trámites y servicios
  • El Instituto
    El Instituto
    • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Institut Municipal de Mercats de Barcelona
      • Mercados de Barcelona
      • Historia de los mercados
      • Estatutos
      • Normativa
      • Plan municipal de mercados
      • Los mercados dentro del Plan estratégico municipal
      • Resumen anual del IMMB
      • Órganos de gobierno
    • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Colaboradores
      • Federación de Mercados Municipales de Barcelona
      • Asociaciones de comerciantes de mercados
      • Mercabarna
      • Gremios
    • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • ¿Qué hacemos?
      • Transformación física
      • Transformación digital
      • Mercados sostenibles
      • Promovemos la salud y los espacios inclusivos
      • Acciones de dinamización comercial y cohesión social
      • Difusión y relaciones institucionales
    • Proyectos transversales
    • Transparencia
    • Contacto
  • Actualidad
    Actualidad
    • Noticias
    • Conéctate a los Mercados
    • Canal Mercats TV
  1. Inicio

El roscón de Reyes: el dulce que corona las fiestas

Vie, 02/01/2026 - 08:53
reis
etiquetes
Navidad
categories
Productes de temporada

El roscón de Reyes es mucho más que un dulce: es el protagonista indiscutible de la noche mágica del 5 de enero y el símbolo gastronómico que cierra el ciclo navideño. Esta corona de brioche decorada con frutas confitadas y azúcar que llega a nuestras mesas cada año, esconde siglos de historia, tradiciones y, por supuesto, la ilusión de encontrar la figura o el haba.

Orígenes e historia de una tradición milenaria

Los orígenes del roscón de Reyes se remontan a la antigua Roma, donde durante las Saturnales —las fiestas que celebraban el solsticio de invierno— se repartía un pastel redondo con higos, dátiles y miel. Dentro de este pastel se escondía un haba seca, y quien la encontraba era nombrado "rey de la fiesta" durante un día. Esta tradición pagana fue adoptada posteriormente por el cristianismo y vinculada a la Epifanía, la celebración de la llegada de los Reyes Magos de Oriente a Belén.

En la Cataluña medieval, el roscón ya formaba parte de las celebraciones del 6 de enero, evolución que se consolidó a lo largo de los siglos. La forma circular del roscón simboliza la corona de los Reyes Magos, mientras que las frutas confitadas representan las joyas que la decoran: cerezas rojas como los rubíes, naranja confitada como los topacios, y angélica verde como las esmeraldas.

El haba y la figura: la suerte (o no) del roscón

Una de las tradiciones más queridas vinculadas al roscón es la búsqueda de la figura y el haba escondidas en el interior. Encontrar la figura trae suerte y convierte a quien la descubre en el rey o la reina de la fiesta; pero encontrar el haba conlleva tener que pagar el roscón el año siguiente. Esta práctica, que antes se hacía con un haba auténtica, hoy en día se realiza con pequeñas figuras de porcelana o plástico, convirtiendo cada porción en un momento de emoción y sorpresa.

Esta costumbre tiene también un sentido simbólico profundo: el haba representa la humildad y el compromiso de compartir, recordándonos que la generosidad es un valor fundamental en estas fechas de celebración familiar.

Variedades y evolución del roscón tradicional

Si bien el roscón clásico es el de masa de brioche con frutas confitadas, decorado con azúcar y almendra, con el paso del tiempo han aparecido múltiples variantes para satisfacer todos los gustos. El roscón relleno de nata, de trufa, de crema o de pistachos son opciones cada vez más populares que conviven con la receta tradicional.

La creatividad de los panaderos y pasteleros ha permitido que el roscón evolucione sin perder su esencia, manteniendo viva una tradición que atraviesa generaciones.

reis

Un dulce que une familias

Más allá de su sabor y su historia, el roscón de Reyes es un elemento de unión familiar. La noche del 5 de enero, las familias se reúnen alrededor de la mesa para compartir este dulce, un momento de celebración, de tradición compartida y de dulzura en todos los sentidos.

El roscón nos recuerda que las mejores tradiciones son aquellas que se viven en compañía, que se transmiten de padres a hijos y que, año tras año, nos reencuentran con la magia de la infancia y la alegría de compartir.

Este año, en diferentes mercados podréis entregar vuestras cartas a los pajes reales, participar en una degustación de roscón y cava el día 5 de enero por la mañana en la Llibertat, y descubrir los roscones de los hornos de los mercados, como Sant Tirs en la Abaceria o Pans Bou en Canyelles.

Este año, celebra el Día de Reyes con un roscón artesano de los mercados. Porque las tradiciones, cuando se cuidan, saben mejor. 🎉👑

 

Categories

Disfruta els mercats
Mercats amb tu
Productes de temporada
Recetas y consejos
Barcelona City Council logo
  • Ayuntamiento de Barcelona
  • Accesibilidad
  • Aviso Legal